Adaptez les e-mails opérationnels de suivi selon la langue, tout en conservant la mise en page et les variables protégées.
Avant de commencer
- Confirmez la langue principale du service.
- Identifiez uniquement les traductions que l’équipe peut maintenir.
Conserver la base Suite protégée
Client utilise la mise en page commune des e-mails pour les notifications de suivi et de rappel de tâches. Personnalisez l’expéditeur et le contenu tout en conservant les variables et les liens opérationnels requis.
Travailler par langue
Examinez d’abord la version principale, puis ajoutez uniquement les langues nécessaires à votre équipe. Prévisualisez le message complet avant de vous fier à une traduction personnalisée.
Comprendre les limites
Ces modèles prennent en charge les opérations CRM. Client ne fournit ni moteur d’automatisation marketing, ni expéditeur de campagnes en masse, ni capture de prospects publicitaires, ni boîte de réception partagée.
Procédure détaillée
- Ouvrez les e-mails.
- Choisissez le modèle de suivi ou de rappel.
- Vérifiez l’expéditeur et le contenu principal.
- Ajoutez ou modifiez uniquement les langues nécessaires.
- Prévisualisez les liens et les variables avant l’enregistrement.
Vérification finale
- Les variables requises sont toujours présentes.
- Le contenu décrit le véritable processus CRM.
- Toutes les langues maintenues ont été vérifiées.
Conseil : Ces modèles sont des notifications opérationnelles, pas des campagnes marketing en masse ni une boîte de réception partagée.